On the road [11/09] (O team desde MMediterranea)

[ESP/FRA]

Aquí no hablan nuestro idioma, los pocos traductores con los que contamos están demasiado atareados con sus funciones logísticas y asamblearias, disponemos de diccionarios bilingues francés-castellano pero son de poco uso en esta nueva Babel que conforma nuestra marcha, gente allí, gente de allá, todos acabamos presintiéndonos, entendiéndonos mas allá de nuestros ideales comunes, somos al fin y al cabo : La Marcha, el Movimiento en marcha.

Me dijeron que Sarkosy era un corrupto, me hablaron del Caso Clearstream, de la acusación y condena del Ministro del Presupuesto E. Woerth, de una jueza llamada Prevost-Desprez que investigó fondos oscuros que acabaron financiando la campaña de Sarkosy del 2007 según entendí conectados con Lilliane Bettencourt la jefa del poderosíssimo Grupo Loréal que ya fue enjuiciada el año pasado por malversaciones y engaños al fisco francés, había escondido nada más y nada menos que una isla en las Seychelles, también me dijeron que de demostrar tal financiación ilegal de la campaña presidencial del UMP se anularía el escrutinio y Sarkosy debería dimitir convocándose nuevas elecciones, pero Prevost-Desprez acabó viéndose retirar el caso al acercarse demasiado al super-presidente (esto deja que pensar en la independencia de la justicia en Francia) y que nosotros pensábamos que esto solo sucedía en España, por lo visto la corrupción y el clientelismo no conoce fronteras y los jueces justicieros hasta la quemarropa tampoco, aquí por lo visto también tienen a sus garzones sean Prevost-Desprez o Eva Joly esta última que por cierto entró como candidata presidencial para los Verdes (Les Verts) ya se ilustró como jueza del Tribunal Penal Internacional TPI y Tribunal Penal para Yugoslavia TPY persiguiendo y condenando a criminales de guerra, tal Don Quijote frente a sus molinos de viento, viento contrario al UMP quien parece hacer girar la veleta según le place hasta encallar, robando ideas políticas a diestra y siniestra (política social al Partido Socialista PS y securitaria y xenófoba al Front Nacional FN) sin jamás cumplirlas.

Pero claro este es otro país, terra incognita, “donde fueres hagas lo que vieres”, aquí nos limitamos a observar, comparar, estimar, esperar en la certeza de lo que es bueno para el país es bueno para nosotros, política de mierda, si os creéis que nos vamos a quedar de brazos cruzados… estamos despertando a Francia de su letargo, que alguien me explique hasta dónde puede llegar el limite del poder, del poder delegado, olvidado, absoluto y infranqueable de la “clase política” vertical y absolutista, Nueva dictadura del sistema político! Francia despierta la Marcha está en tu puerta! (Ref : “Francia despierta la Marcha está en tu puerta”).

Barbara Cassin acaba de publicar un libro titulado : “Sarkosy me ha matado” (“Sarkosy m’a tuer”) esta investigadora en el CNRS relata el despido vía la jubilación anticipada de Dominique Rossi quien investigaba el oscuro asalto a la casa del actor Cristian Clavier en Córcega y la implicación de la exministra de economía y actual directora del FMI Christine Lagarde en procesos favoritistas como el de Bernard Tapie contra el Crédit Lyonnais, todo lo que de cerca o de lejos roza al super-presidente acaba apartado, amaniatado, inquietado… En este libro también se revelan testimonios irrefutables de la financiación ilegal de la ultima campaña presidencial de Nicolas Sarkosy por parte de Lilianne Bettencourt y otros notables franceses. Sarko ya fue sorprendido por usar a fines personales y políticos los servicios secretos de la Direction Générale de la Sécurité Exterieure DGSE (servicios de inteligencia exteriores) y de la Direction de la Sécurité Territoriale DST (Centro Nacional de Inteligencia CNI francés) en el Caso Clearstream que le opuso al antiguo primer ministro Dominique de Villepin y principal rival político del UMP acosado en base a escuchas telefónicas, coacción a políticos y periodistas, espionaje y, manipulación de pruebas. Olivier Besancenot anterior líder del Nouveau Parti Anticapitaliste NPA (Izquierda Anticapitalista) ya había sido inquietado del mismo modo hasta el punto de tener que abandonar la dirección del partido.

FRANCAISE

Ici personne ne parle notre langue et les quelques traducteurs qui nous accompagnent sont bien trop occupés par leurs fonctions logistiques et statutaires pour nous venir en aide, nous disponsons bien de diccionnaires bilingues français-castillan mais ils sont de peu d’utilité dans cette nouvelle Babel qui forme notre marche, des gens d’ici, des gens de là-bas, nous finissons tous par nous préssentir, nous comprendre au-delà de nos idéaux communs, finalement nous sommes la Marche, le Mouvement en Marche.

L’on m’a dit que Sarkozy était corrompu, on m’a parlé de l’affaire Clearstream, de la poursuite et la condamnation du Ministre du Budget E. Woerth, d’un juge appellé Prévost-Desprez qui enquétait les fonds obscurs qui auraient financé la campagne de 2007 de Sarkozy connectés avec Lilliane Bettencourt surpuissante chef du groupe Loreal qui s’était déjà fait condamner l’année dernière pour détournement de fonds et fraude fiscal, elle n’avait caché ni plus ni moins qu’une île aux Seychelles, l’on m’a également dit que si ce financement illégal de la campagne présidentielle UMP de Sarkozy était prouvé cela conduirait irrémédiablement à l’annulation du suffrage et conduirait à de nouvelles élections Sarko devant démissionner, mais Prévost-Desprez a fini par se voir retirer le cas s’étant trop rapproché du super-président (ce qui laisse à penser de l’indépendance du pouvoir judiciaire en France) et dire que nous pensions que cela n’arrivait qu’en Espagne, nous constatons que la corruption et le clientélisme ne connaît pas de frontières et que les juges jusqu’au boutistes comme Garzon éxistent aussi ici, soient ils Prévost-Desprez ou Eva Joly cette dernière qui vient justement de présenter sa candidature présidentielle pour les Verts et qui s’était si bien illustrée comme juge de la Cour Pénale Internationale CPI et du Tribunal Pénal International pour la Yougoslavie TPIY à force de pourchasser et condamner des criminels de guerre à aussi prouvé avoir de quoi faire couler de l’encre, comme Don Quichotte contre les moulins à vent, ce vent semble si contraire à l’UMP qui à forçe de faire tourner sa girouette finit par se coinçer, a forçe de voler des idées à droite comme à gauche (politiques sociales du Parti Socialiste PS ou politiques sécuritaires et xénophobes du Front National FN) sans toutefois jamais les appliquer.

Mais bien sûr cela est un autre pays, terra incognita , “à Rome faites comme les Romains”, ici, nous nous limitons à observer, comparer, évaluer, attendant en la certitude de ce qui est bon pour le pays est bon pour nous, politique de merde, parce que si vous croyez que nous allons rester les bras croisés… nous sommes là pour réveiller la France de sa létargie, que quelqu’un m’explique jusqu’où peuvent arriver les limites du pouvoir, du pouvoir délégué, oublié, absolut et impénétrable de la “classe politique”, dictature verticale et absolutiste du nouveau système politique ! France réveille-toi la Marche est à ta porte! (Réf: “Français réveillez-vous la Marche est à votre porte”).

Barbara Cassin vient de publier un livre intitulé: “Sarkozy m’a tuer” çe chercheur au CNRS raconte le licenciement par voie de retraite anticipée de Dominique Rossi qui enquêtait entre autres l’étrange attaque au domicile de l’acteur Cristian Clavier en Corse ou l’implication de l’ancien Ministre des Finances et actuelle directrice du FMI Christine Lagarde dans des procés très avantageux comme celui de Bernard Tapie contre le Crédit Lyonnais, finalement nous constatons que tout ce qui s’approche de près ou de loin au Président finit inmanquablement par être inquiété, muselé, écarté… Ce livre exhibe aussi des preuves irréfutables du financement illégal de la dernière campagne présidentielle de Nicolas Sarkozy par Lilianne Bettencourt et d’autres notables français. Sarko à dejá été surpris a user à des fins personnelles et politiques les services secrets de la Direction Générale de la Sécurité Extérieur DGSE et la Direction de la Sécurité Territoriale DST dabord dans le cadre de l’affaire Clearstream qui l’avait opposé à l’ancien Premier Ministre Dominique de Villepin son principal rival politique au sein de l’UMP, harcelé au moyen d’écoutes téléphoniques à politiciens et journalistes, espionnage, et falsification ou manipulation de preuves. Olivier Besancenot ancien dirigeant du NPA avait aussi été inquiété de la même manière, au point de devoir abandonner récemment la direction du parti.

Oli:::Ontheroad

Leave a Reply

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: