On the road [13/09] (O team from MMediterranea)

[ESP/FRA]

BOMBA DE RELOJERÍA

Al momento en que me dispongo a empezar a escribir mi articulo me informan de que hace 15mn ha hecho explosión un horno de la central nuclear de Marcoule muy cerca de Nîmes (Gard) en el sur de Francia, hay que deplorar un muerto, cuatro heridos y se temen fugas radioactivas, las autoridades acaban de poner en marcha el plan de riesgo nuclear mayor, considero la situación suficientemente grave para posponer mi otro articulo sobre el Pacto Euro+ y dedicaros este. Recuerdo que la Marcha Mediterránea estaba allí hará solo 10 días y que habíamos precisamente tomado contacto con varias plataformas antinucleares locales muy activas. Francia segundo país nuclear civil y el quinto nuclear militar estratégico en el ranking mundial cuenta la octava parte del parque nuclear mundial con más de 60 reactores nucleares sobre un total mundial de 440, cubriendo así 70% de sus necesidades energéticas que incluso le permite el lujo de exportar energía a sus países vecinos (que hipócritamente condenan la energía nuclear, como Alemaña, primer cliente antes de España y Italia). Esta política energética fue lanzada por Charles de Gaulle en los 60 y consolidada por su partido al poder el RPR durante las dos crisis energéticas del 71 y 73 (Pompidou y Giscard d’Estaing). Hay que saber que los franceses consumen en media tres veces mas energía que sus vecinos europeos, un estudio de la OCDE concluyó incluso que el modo de consumo en Francia podría ser disminuido de la mitad, pero el bajo coste de la electricidad y la comodidad de las fuentes de energía (teoricamente ilimitadas) no pone al día del agenda político tan plan de ahorro. Areva la agencia publica nuclear civil francesa y la Cogema única empresa mundial de reciclaje de residuos nucleares hacen gala de empresas punteras en el panorama mundial, con ingresos billonarios en base a la exportación de energía, tecnología y conocimiento en R+D, gracias a la tecnología conocida como las centrales nucleares de tercera generación o Centrales EPR (Reactor Presurizado Europeo : gran descubrimiento francés del siglo XXI), Francia se erige en posición casi monopolística del nuclear civil mundial, asimismo AREVA compró hace 5 años todo el parque nuclear británico y ha firmado contratos billonarios para la construccion de centrales EPR (capaces de producir 3 veces más que las centrales tradicionales) con una cartera de clientes que cuenta 5 EPR en España, el quintuple en Estados Unidos, India, China, Brasil, Japón… y en total más de 150 centrales EPR en el mundo en un calendario de 20 años. Se entiende por consiguiente que el tema nuclear sea muy delicado en los ministerios franceses muy jadeados desde el reciente accidente de Fukushima, donde precisamente Francia envió una delegación de expertos en base a su parte de inversión en el parque nuclear nippon y sus pedidos en base al reciclaje del plutonio empobrecido resultante en la Cogema. Debido a su relativa independencia energética Francia casi no ha desarrollado ni fomentado políticas de energías renovables que apenas han despuntado estos últimos diez años, y los escuetos programas establecidos, el Gobierno ya lo anunció, serán sacrificados por los recortes presupuestarios y el plan de austeridad de este otoño. La Marcha Mediterránea había recibido la visita entre Nîmes y Valence (la zona más nuclearizada de Francia) de varias plataformas militantes antinucleares articuladas alrededor del Criirade, Commission de Recherche et d’Information Indépendante sur la Radioactivité (Comision de Investigación y de Información Independiente sobre la Radioactividad http://www.criirad.org/), recordamos que hará cinco años una fuga nuclear en la central del Tricastrin (Ródano, Valence) fue ocultada por las autoridades y que entre otras una asociación de defensa de los enfermos de la tiroides (fundada tras el paso de la nube radioactiva de Tchernobyl también ocultada por el estado francés) ha conducido a la condena este setiembre del Ministro de la Energía al poder en aquellos tiempos, dichos activistas han decidido equiparse de medidores Geiger y píldoras de Iodo (indispensables para contrar los efectos de la radiación, ya que las autoridades solo las proporcionan a la población en un radio de solo 20km) con la terrible constatación de que las fugas radioactivas, tan pequeñas sean, se repiten casi cada mes. Uno de estos militantes antinucleares nos narro la ultima acción llevada a cabo por su plataforma esta primavera, pretendieron entrar en el sitio “superprotegido” del Tricastrin para depositar simbólicamente una maleta al pie de una de las torres de refrigeración (que podría haber contenido material explosivo) a su gran sorpresa no tan solo pudieron entrar sin ningún problema sino que volvieron a salir por donde vinieron sin cruzarse con ningún guardia de seguridad, tal como decía nuestro narrador, solo hubiésemos podido hundir una torre de refrigeración y no hubiese conducido a ninguna fuga nuclear pero la demostración de que la seguridad nuclear dejaba que desear ya estaba probada (Ref : “AGROMILITANCIA REVOLUCIONARIA”). Tanto va la jarra al agua que al final se rompe.

FRANCAIS

BOMBE À RETARDEMENT

Je m’apprétais à commencer à écrire mon prochain article quand l’on m’a soudain informé de l’explosion du four de la centrale nucléaire de Marcoule à Nîmes (Gard) dans le sud de la France 15mn plus tôt, un mort et trois blessés est à déplorer et l’on craint des fuites radioactives, les autorités ont mis en place le dispositif de risque nucléaire, j’ai considéré la situation suffisamment grave pour retarder mon autre article sur le Pacte Euro+ afin de vous consacrer celui-ci. Je me suis tout dabord souvenu que la Marche Méditerranéenne était là bas il y a tout juste 10 jours et que nous avions précisemment recu la visite de plusieurs plate-formes anti-nucléaires locales très actives. Il est important de savoir que la France est le segond pays nucléaire civil et le cinquième nucléaire militaire stratégique dans le classement mondial, concentrant un huitième du parc nucléaire civil mondial avec plus de 60 réacteurs nucléaires sur un total mondial de 440, qui couvrent 70% de ses besoins énergétiques et lui permet même le luxe de pouvoir exporter vers les pays voisins (qui hypocritement condamnent l’énergie nucléaire, Allemands d’abord avant l’Espagne et l’Italie). Cette politique énergétique a été lancée par Charles de Gaulle dans les années 60 et consolidée par son parti au pouvoir, le RPR, au cours des deux crises énergétiques des 71 et 73 (Pompidou et Giscard d’Estaing). Soyez conscient que la consommation énergétique française est trois fois plus importante en moyenne que chez ses voisins européens, une étude de l’OCDE à mème conclu que le mode de consommation en France pourrait être diminué de moitié, mais le faible coût de l’électricité et la commodité des sources d’énergie (théoriquement illimitées) ne mettent pas à l’ordre du jour de l’agenda politique un plan d’économie d’énergie. Areva l’agence publique nucléaire civile française et la Cogema seule entreprise mondiale de recyclage de déchets nucléaires se targuent d’être des entreprises leaders dans le panorama mondial, avec des revenus milliardaires basés sur l’exportation d’énergie, de technologies et de connaissances en matière de R & D, grâce a la toute nouvelle technologie dite des centrales nucléaires de troisième génération ou centrales EPR (Réacteur Pressurisé Européen : la découverte française du XXIème siècle), la France se trouve dans une situation de quasi-monopole sur le marché mondial du nucléaire civil, AREVA a dailleurs acheté il ya 5 ans tout le parc nucléaire britannique et a signé des contrats milliardaires pour la construction de centrales EPR (capable de produire trois fois plus que les centrales conventionnelles) comptant sur un carnet de commandes qui compte 5 EPR en Espagne, cinq fois plus aux Etats-Unis, Inde, Chine, Brésil, Japon… au total plus de 150 EPR dans le monde sur un calendrier de 20 ans. On comprend donc que la question nucléaire reste très sensible dans les ministères français déjà très embarrassés par le récent accident de Fukushima, précisément la France y a envoyé une délégation d’experts compte tenu de leur part d’investissements dans le parc nucléaire nippon ainsi qu’en vertu des commandes pasées pour le recyclage de plutonium appauvri par la Cogema. En raison de sa relative indépendance énergétique, la France n’a guère développé ou encouragé des politiques visant a favoriser les énergies renouvelables qui ont à peine décollé ces dix dernières années, de surcroît, le Gouvernement a déjà annoncé que les programmes établis seront sacrifiés par les coupes budgétaires et le plan d’austérité de cet automne. La Marche Méditérranée avait reçu la visite entre Nîmes et Valence (la zone la plus nucléarisée de France) de diférentes plates-formes militantes anti-nucléaire articulées autour de la Criirade Commission de Recherche et d’Information Indépendante sur la Radioactivité (http://www.criirad.org/), nous rappellons qu’il y a cinq ans une fuite nucléaire dans la centrale du Tricastrin (Rhône, Valence) avait été cachée par les autorités et qu’entre autres une association de défense des malades atteints de la thyroïde (fondée après le passage du nuage radioactif de Tchernobyl également oculté par l’État Français) a mené à la condamnation ce mois de Septembre du Ministre de l’Énergie au pouvoir à l’époque (qui vient d’être relaxé), ces militants ont décidé de s’équiper de compteurs Geiger et de pilules d’iode (indispensables pour contrer les effets de la radiations, étant donné que les autorités ne les fournissent qu’aux population dans un rayon de seulement 20 km) conduisant au terrible constat que les fuites radioactives, aussi petites soient-elles, se répêtent presque chaque mois. Un de ces militants anti-nucléaires nous a raconté leur dernière action effectuée par leur plate-forme le printemps dernier qui consistait a essayer d’entrer sur le site “superprotégé” du Tricastrin et y déposer symboliquement une valise au pied de l’une des tours de réfrigération (qui aurait pu contenir des explosifs) à leur grande surprise, non seulement ils purent entrer sans aucun problème mais en plus ils purent revenir sur leurs pas sans croiser un seul garde de sécurité, notre narrateur nous a précisé qu’ils auraient tout au plus pu faire sauter une tour de réfrigération et que l’attentat n’aurait provoqué aucune fuite radioactive, cependant la démonstration que la sécurité nucléaire était déficiente restait prouvée (Réf : “AGROMILITANCE RÉVOLUTIONNAIRE”). Tant va le vase à l’eau qu’à la fin il se casse.

Oli OntheRoad

2 Trackbacks to “On the road [13/09] (O team from MMediterranea)”

Leave a Reply

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: