Plan on Nice – G20 mobilization

Security:Rally plan:

En español mas abajo…

— français —

Bonjour tout le monde,

Comme vous le savez, le contre-sommet du G20 aura lieu du 1er novembre au 4 novembre à Cannes.
Ceux qui ne nous représentent pas seront donc présent à Cannes pour décider de notre avenir à notre place.C’est donc le moment idéal pour nous de protester contre les 1% qui nous gouvernent, de rencontrer d’autres indignés, d’améliorer la coordination du mouvement, de discuter des projets en cours (acampadas, Squats, Marches vers Rome et Athènes, etc..) et aussi de rencontrer tous les autres mouvements qui se battent sur les mêmes thèmes que nous.Une coallition de 30 organisations s’est donc créée pour organiser un contre-sommet. Celui-ci aura lieu à Nice.
En effet, toute tentative d’approche de Cannes sera impossible grâce à un dispositif de 10 000 policiers (mais nous pouvons tout de même essayer !! )A Nice, 5 000 policiers quant eux seront chargés d’assurer notre sécurité. Comme c’est gentil…
Le programme organisé par la coallition est disponible en fin de ce mail.Etant donné que beaucoup d’entres-nous seront au procès du 31 octobre à Paris, nous proposons d’arriver à Nice le 1er novembre.Une possibilité serait de participer à la mannifestation internationale proposée par la coallition puis à la fin de celle-ci d’établir si on le décide une acampada proche du lieu du contre-sommet.
Ca nous permettrait une grande visibilité, une ouverture vers les autres mouvements présents et de garder notre indépendance vis à vis de la coallition.Bien sur nous discuterons de tout ça ensemble une fois la-bàs.
Nous proposons donc de se réunir tous Le 1er novembre Esplanade de Lattre de Tassigny à midi (départ de la mannifestation à ce même endroit à 15h). Ceux qui ne veulent pas porter leurs sacs pourront aller les déposer avant la mannif (tram) aux anciens abattoirs de Nice (lieu d’arrivée de la mannif).

Je me suis permis de vous ajouter dans la liste indig20@lists.riseup.net  juste pour les besoins du G20. Vous pouvez me demander de vous desinscrire. Vous pouvez aussi envoyer des messages à cette adresse pour que tout le monde les recoivent. Cette liste sera supprimée après le G20.

A bientôt,
Barth et Yannick

Programme :

Mardi 1er novembre
  15h - 18h : Manifestation internationale : Rassemblement sur l’Esplanade de Lattre de Tassigny
  18h - minuit : Concert aux abattoirs, avec des prises de parole de personnalités altermondialistes. Les groupes pour le concert sont :
Mercredi 2 novembre
Matin et après-midi : Forum des peuples : actions et ateliers-débats proposés par les différentes organisations (voir ici pour inscrire une proposition)
20h : meeting unitaire sur nos propositions et alternatives
Jeudi 3 novembre
10h – 14h : action unitaire à Cap d’Ail, à la frontière monégasque, contre les paradis fiscaux et judiciaires
Après-midi : Forum des peuples : actions et ateliers-débats proposés par les différentes organisations
20h : Banquet des alternatives / Assemblée des luttes
Vendredi 4 novembre
Conférence de presse unitaire à Cannes et, à l’initiative du collectif des Alpes-Maritimes, actions finales à Nice

— castellano —

Hola a todxs
Como lo sabeis, la contra cumbre del G20 en Cannes empezara el 1er para acabar el 4 de noviembre 2011.
Los que no nos representan estaran aqui para decidir de nuestro futuro para nosotrxs.
Es el momento ideal para nosotrxs de protestar contra el 1% de los que gobernan, de encontrar otros indignados, de merojar la coordinación del movimiento , de hablar de los proyectos (acampadadas, okupas, marchas Roma y Athenas, etc…) y tambien de encontrar los otros movimientos que luchan  por lo mismo que nosotrxs.
Una coalicion de 30 organisaciones se ha creado para organisar la contra cumbre. Eso se pasa en Niza. Por supuesto, sera dificil de acercar de Cannes con la presencia de 10000 policias (pero se puede probar)
En Niza, son 5000 policias que estaran aqui para nuestra securidad. Que bien…
La programacion esta disponible mas abajo.
Como mucha gente estara en Paris el 31 de octubre por el juizo, proponemos de llegar y encontrarnos en Niza el 1ero de noviembre
Una posibilidad es de participar a la manifestacion internationale de la coalicion y despues de eso, si lo queremos, poner la acampada cerca de la contra cumbre.
La idea seria de tener una gran visibilidad, de estar cerca de los otros movimientos presentes y quedar nuestra indepedencia con la coalicion.
La idea es de hablar sobre todo eso juntos en Niza.
Proponemos de reunirnos el martes, 1er de noviembre en la Esplanade de Lattre de Tassigny a las 12h(Salida de la manifestacion en este mismo lugar a las 15h)
 
Los que no quieren llevar las mochilas podrian llevar todo en un lugar donde llegara la manifestacion (hay que ir en tram).

Estais en la lista indig20@lists.riseup.net . Si no quereis, puedo os quitar. Si quereis hablar con todos sobre el G20, hay que enviar un mail à indig20@lists.riseup.net.

Hasta luego,

Barth y Yannick

Programa :

Martes 1ero de noviembre
 15h - 18h : Manifestación internacional : Reunión en la Esplanade de Lattre de Tassigny en el centro de Nice
 18h - 24h : Concierto en los “abattoirs”, con tomas de palabras de las personalidades altermondialistas. Las bandas del concierto son :
Miercoles 2 de noviembre
Manana y tarde : Foro de los pueblos : acciones et talleres-debates organizados por las diferentes organisaciones
20h : meeting con nuestros proposiciones y alternativas
Jueves 3 de noviembre
10h – 14h : acción unitaria en Cap d’Ail, en la frontera de Monaco, en contra de los paraísos fiscales y judiciales
tarde : Foro de los pueblos : acciones et talleres-debates organizados por las diferentes organisaciones
20h : Banquete de las alternativas / Asamblea de las luchas
Viernes 4 de noviembre
Conferencia de prensa unitaria en Cannes et, acciones finales en Nice
About these ads

Leave a Reply

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.

Join 7,418 other followers

%d bloggers like this: