[ESP/FRA] Acta/Compte-rendu de la réunion du matin du 11/11/11 sur le déroulement de la journée

[FRA/ESP]

10h15 début de la réunion

INFO

11/11/11 : journée de la paix, mise en péril par la menace de déclaration de guerre Israélo-américaine à l’Iran. Appel à la mobilisation pour la paix.

Ainsi, une marche pour la paix part du Mur de la Paix à Paris, passe par Neuilly en direction la Défense. Cette marche a lieu toute la journée.

16h : Début de l’Assemblée Populaire à propos de la convergence des mouvements indignés dans le monde entier :

– Préparer les actions communes au niveau mondial.

– Discussions inter-mouvements pour prendre des décisions sur l’action locale et mondiale. Et prendre les RDV ponctuels communs.

16h30 : Step géant sur le Parvis

17h : Poursuite de l’Assemblée Populaire sur le thème de la dette.

Manque de coordination entre les commissions et l’action sur le camp.

Juridique :

– Des déclarations individuelles de manifestation ont été déposées, mais manquent de coordination. Evidemment, nous les soutenons. En revanche, deux personnes ont été mandatées par l’AG pour faire les déclarations en préfecture. C’est Vanessa et Alexandra.

Deux déclarations de manifestation ont donc été déposées pour aujourd’hui.

– Une première part du Mur de la Paix et jusqu’à Neuilly jusqu’à minuit.

– Une deuxième va du Mur de la Paix jusqu’à la Défense avec fin à 22H

Autrement, une déclaration a été déposée concernant la tenue d’un rassemblement sur le parvis de la Défense de 11h à minuit.

Point info-accueil:

Comment accueillir les nouveaux arrivants dans un lieu agréable, un camp qui a « un bon aspect » :

Décision de réorganisation collective de l’espace.

Organisation d’un point accueil, info

Commission artistique :

A 12h, réunion de coordination des actions artistiques afin d’accueillir la marche venant de Paris (arrivée à 14h) :

– Appel aux volontaires : musiciens, danseurs, jongleurs et autres saltimbanques

– Répétition des chants d’accueil par le chœur des indignés

– Poursuite de l’action « qu’est-ce qui fait battre votre cœur ? »

– Création de chanson au sujet de la dette.

Respect :

– Sécurité du campement des intempéries naturelles et policières :

Penser la réorganisation spatiale : géographique, stratégique, logistique. Nécessité de ne pas se laisser imposer un ordre policier, mais en revanche permettre la synergie des indignés. Trouver des référents.

– Un groupe doit être créé afin de former un tampon entre les policiers et les manifestants, dont la mission est de pacifier, de maintenir le calme.

– Le réveil « musclé » de ce matin est une tentative d’intimidation de la part des forces policières qui a échoué. La retenue des indignées est à saluer. Leur détermination est inébranlable. On peut vider les sacs de couchage, mais ce sont des indignés non-résignés qui en sortent. Concernant les provocations policières, nous devons garder notre sang-froid malgré la fatigue physique et nerveuse. Appel au calme et à la poursuite du mouvement pacifiste. On lâche rien.

– Proposition de chant de « la souris verte qui courait dans l’herbe » pour prévenir de tout pétage de plomb et afin de faire face à toute agression.

Commission logistique :

– Action cuisine : 3-4 personnes volontaires pour préparer le repas de midi.

– Importance de manger ensemble

– Appel aux dons matériels : pharmacie, hygiène (lessive, savon, brosse à dents…), protection au froid (bâches, couvertures de survie, vêtements chauds…)

– Appel aux dons alimentaires : eau, nourriture chaude (soupe en particulier, mais pates, riz…), non périssable (conserves, gâteaux, jus de fruits, café soluble, thon…) ou consommable rapidement (jambon, fromage, pain, fruits, légumes…).

– Mise en place d’équipes pour s’occuper des « services » : cuisine, vaisselle, rangement, nettoyage, recyclage…

Communication

– Nécessité de à coordonner les micro rapports de force au sein des entreprises.

Autres interventions :

– Appel à la neutralité politique… Eviter la récupération politique, syndicaliste, les organisations partisanes. Chaque indigné doit venir avec son cœur et non avec sa couleur.

– Proposition d’un groupe de travail pour une éducation alternative.

(ES)

Acta de la reunión de la mañana del 11-11-11 sobre lo que iba a ser el transcurso del dia

10h15 empieza la reunión

INFO :

11/1/11 : Día de la Paz, puesto en peligro por la amenaza de la declaración de guerra Israelo-americana a Irán. Llamamiento a mobilizaciones por la paz. Se ha decidido realizar una marcha por la paz que sale del Muro de la Paz Paris y pasará por Neuilly en dirección a la Défense. Esta marcha se llevará a cabo durante todo el dia.

16h : comienzo de la asamblea popular dedicada a la convergencia de movimientos indignados en todo el mundo :

-Preparar las acciones conjuntas a nivel mundial.

-Discusiones inter-movimiento para la toma de decisiones sobre las acciones locales y mundiales. Y tomar las citas puntuales comunes.

16h30 : Paso de gigante en la plaza.

17h : Continuación de la asamblea popular sobre el tema de la deuda.

– Falta de coordinación entre las comisiones y las acciones sobre el terreno.

Jurídica :

– Se han hecho declaraciones individuales sobre la protesta, pero falta coordinación. Obviamente nosotros las apoyamos. Por ello, se ha designado a unas personas de la AG para hacer las declaraciones a la prefactura. Son Vanesa y Alexandra.

Dos declaraciones de manifestación han sido presentadas hoy:

– Una primera que parte del Mur de la Paix hasta Neuilly y finaliza a la medianoche.

– Una segunda que va del Mur de la Paix hasta la Défense que finaliza a las 22H

También, se hizo una declaración para la celebración de una manifestación en La Défense desde las 11h hasta la medianoche.

Punto información y acogida:

¿Cómo acoger a los nuevos que llegan en un sitio agradable, un campamento que tenga “buen aspecto”?:

Se decidió hacer una reorganización colectiva del espacio

Organización de un punto de info/acogida.

Comisión artística :

A las 12h, reunión de coordinación de las acciones artísticas con el fin de dar la bienvenida a la marcha que viene de Paris (llegada a las 14h.) :

– Llamamiento a voluntarios : musicos, bailarines, malabaristas y otros acróbatas.

– Repetición de los cantos de bienvenida del coro de los indignados

– Búsqueda de la acción « que es lo que hace latir vuestro corazón? »

– Creación de una canción sobre la deuda.

Respeto :

– Seguridad del campamento frente a las inclemencias del tiempo y a la policía :

Pensar en la reorganización espacial : geográfica, estratégica, logística. Necesidad de no dejarnos imponer un orden policial y permitir la sinergia de los indignados. Buscar referencias.

– Debe crearse un grupo que haga barrera entre la policia y los manifestantes, con la misión de pacificar, de mantener la calma.

– El intento de intimidación de la policía esta mañana con su despertar “brusco” no ha tenido éxito. Los Indignados les han saludado. Su determinación es inquebrable. Por más que vacíen los sacos de dormir se trata de indignados nada resignados que salen de ellos. Frente a las provocaciones por parte de la policía tenemos que mantener la calma pese al cansancio fisíco y psicológico. Llamamiento a la calma y a seguir siendo pacifista. Ni un paso atrás.

– Propuesta de canción “la souris verte qui courait dans l’herbe” para prevenir cualquier desmadre y hacer frente a toda agresión.

Comisión logística:

– Acción cocina: 3-4 personas voluntarias para preparar la comida.

– Importancia de comer juntos.

– Llamamiento a los donativos materiales: farmacia, higiene (jabón para ropa, jabón para ducha, cepillos, etc.), protección para el frío

– Llamamiento al los donativos alimenticios: agua, comida caliente (sopa en particular, maís, pastas, arroz….) no perecederos ( conservas, pasteles, zumo de fruta, cafe soluble, atún…) o consumo rapido ( jamon, queso, pan, frutas, verduras…)

– Creación de equipos para encargarse de los “servicios” : cocina, fregaplatos, orden, limpieza, reciclaje.

Comunicación:

– Necesidad de coordinar el micro equilibrio de poder dentro de las empresas

Otras intervenciones:

– Llamamiento a la neutralidad política… Evitar la recuperación política, sindical, las organizaciones partidistas.

– Propuesta de un grupo de trabajo por una educación alternativa.

Source. http://paris.reelledemocratie.com/node/689

Leave a Reply

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: