#marchtoathens, stories from walkers #acampadabcn #15M #globalrevolution

[ITA]
I marciatori sono arrivati a San Remo e si sono accampati in Piazza Colombo. La polizia è arrivate e ha proposto di spostare le tende in una piazza meno visibile. I marciatori hanno deciso (in assemblea) di rimanere e trattare con la polizia.

[ENG]
Marchers arrived in San Remo and put tends to Piazza Colombo. The police came and proposed to move them to a less visible place. They decided (in assembly) to remain and try to deal with the police.

[GRE]
Οι διαδηλωτές έφτασαν στο Σαν Ρέμο και κατασκήνωσαν στην πλατεία του Κολόμπο. Η αστυνομία έφτασε και πρότεινε την μετακίνηση τις κουρτίνες σε ένα λιγότερο εμφανή θέση. Οι διαδηλωτές αποφάσισαν (σε συνέλευση) να διαμένουν και να ασχοληθεί με την αστυνομία.

[ESP]
Los marchantes han llegado a San Remo y han plantado sus tiendas en la Plaza Colombo. La policia les ha propuesto mover sus tiendas a otro sitio menos visible. Han decidido (en asamblea) quedarse y desobececer a la policia.

[FRA]
Les marchands sont arrivés à San Remo et ont planté leur tentes dans la Place Colombo. La police a propose de déplacer leur tentes vers un autre lieu moin visible. Ils ont decidé (dans L’Assemblee) de rester malgré police.

Leave a Reply

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: