Russian Federal Security press to delete saturday #10dec events in social networks

LETTER TRANSLATION

[ENG]

The Russian Federal Security Service Director General of “Vkontakte SA” Durov P.V.:
Concerning the appeal on vkontakte.ru.
Dear Pavel Valerievich,
Based on Federal Law 144 of August 12 1995 page 9 of the Federal Code, No. 149 of 27.07.2006 “On information, information technologies and data protection” – please cessation of activity of the FOLLOWING groups of “vkontakte.ru”

(list of events on social networks calling for demonstrations in several Russian cities for Saturday)

Signed. Manager: Ruchiyev A.V.

[ESP]

Del servicio federal de seguridad ruso al Director General de “Vkontakte S.A.” Durov P.V.:
Referente al recurso sobre vkontakte.ru.
Estimado Pavel Valerievich,
Basándonos en la Ley Federal número 144 del 12 de agosto del año 1995 página 9 del Código Federal, número 149 del 27.07.2006 “Sobre la información, las tecnologías informaticas y la protección de datos” – le rogamos el cese de actividad de los siguentes grupos de “vkontakte.ru”:

(lista de eventos en redes sociales convocando manifestaciones en varias ciudades rusas para el sábado)

Fdo. Gerente : Ruchiyev A.V.

Militar tanks in the Moscow outskirts

2 Trackbacks to “Russian Federal Security press to delete saturday #10dec events in social networks”

Leave a Reply

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: