Archive for ‘Deutsch’

16 May, 2013

Aniversary present: Documentary about 15M movement in Barcelona

SPANISH / CASTELLANO  El despertar de las plazas. Un año de 15M
Este documental trata sobre la protesta del movimiento 15M en Barcelona. Lo hemos subtitulado a varias lenguas (entre ellas el castellano) para intercambiar las experiencias de lucha contra la dictadura del capitalcon otros movimientos y países. Compártelo con amigos, activistas y organizaciones.

ENGLISH The awakening of the squares. A year of 15M movement
This documentary is about the 15M movement protest in Barcelona. We have subtitled it into several languages ​​(including English) to exchange the struggle experiences against the dictatorship of the capitalwith other movements and countries. Share it with friends, activists and organizations.
Advertisements
15 October, 2012

20th Oct – Global Solidarity Day for Syria

Link to FB Page

Arabic / English / Other Info

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
The Global Solidarity Day for the Syrian People, 20th October, 2012
Appeal to all free people of the world Let’s work together to stop daily massacres, arrests and displacements in Syria
Let’s work together to bring down the murderous Assad regime in Syria
This is an appeal to all Syrian communities and to all free people around the world to organise processions and sit-ins in front of United Nations offices in all around the world…
…On this day, our aim is to mobilise international public opinion to support the Syrian people, who have been exposed to killing, arrest and displacement for ninteen months while the world has watched
On this day we want to express the Syrian people’s suffering and their disappointment with the silence of the Arab world and the international community and their failure to stop the daily massacres committed by the barbaric Assad Syrian regime.

read more »

2 June, 2012

#12m15m What happened? Worldwide multimedia summary

2 June, 2012

Blockupy Beyond – Evaluation and Perspective

english below.

Blockupy Beyond – Auswertung und Perspektive

Liebe Freundinnen und Freunde,

Vom 16.5. bis 19.5 waren in Frankfurt am Main die Blockupy-Aktionstage.
Diese endeten mit einer internationalen Demo mit gut 30.000 Menschen. Damit
war es die größte Demo in diesem Jahrtausend in Frankfurt. Blockkupy ist
auch in vielen Bereichen der Gesellschaft angekommen. Wir waren gemeinsam
stark und haben bestimmt mehr als nur ein Zeichen gesetzt. Überschattet
wurden die Tage jedoch auch durch eine Verbotsorgie, Ausnahmezustände über
Frankfurt, massive Polizeipräsens, Verhaftungswellen und brutalen
Übergriffen von Seiten der Polizei. Dennoch haben wir zumindest medial
gewonnen.

read more »

15 April, 2012

Generalstreik in Barcelona 29M und die versuchte kriminalisierung von Felip Puig

Liebe Leute,

Ich habe im Eilverfahren heute Nacht eine kleine Videocollage angefertigt, nachdem wir in Barcelona auch beim Sozialstreik der 99% am 29. März  wieder wohl teilweise reingelegt wurden durch  Polizisten im Spiel zwischen denen als verkeidete “Antisistema” Eingeschleusten Individuen und deren uniformierten Kollegen.
Das Theater am Parlament am 15 Juli 2011 hatte die Politik ja offenbar insziniert um vermeintliche Tatsachen zu schaffen. Die vermummten Radikalen ermöglichten ein Vermummungsverbot. Ausserdem sah man es als notwendig an zukünftig Gas einzusetzten. Die gloreiche Premiere erleideten wir am 29. März.

read more »

23 March, 2012

[Athens] 22 March 2012: We Are All Portoguese!

22/03/2012 Σύνταγμα
Αλληλεγγύη με τον πορτογαλικό λαό σε απεργία ενάντια στη λιτότητα!
22 March: WE ARE ALL PORTOGUESE!
22/03/2012 Greece, Athens, Syntagma Square
Greek people Solidarity with the Portuguese people on strike against the austerity measures!
16 March, 2012

22 march: We are all portuguese!/22 marzo: Todxs somos portuguesxs

[ENG/FRA/GRE/ESP/العربية/POR/DEU]
22 MARCH : WE ARE ALL PORTUGUESE !
SOLIDARITY WITH THE PORTUGUESE PEOPLE ON STRIKE AGAINST THE AUSTERITY MEASURES !

read more »

20 December, 2011

Tahrir, you are not alone!

[ENG/FRA/ESP/DEU]
Press Release of the European Occupy Movements – December 20th 2011

France: Paris: http://www.facebook.com/events/341096392571912/
Germany: Berlin: http://www.facebook.com/events/156118761162944/
Spain: Madrid http://madrid.tomalaplaza.net/2011/12/20/l-grupo-de-trabajo-de-politica-internacional-apoya-la-concentracion-de-hoy-20-de-diciembre-contra-la-represion-en-egipto-y-invita-todas-y-todos-a-participar/ Barcelona http://acampadadebarcelona.org/index.php/ca/acampadabcn/item/546-catalunya-tahrir

SOLIDARITY WITH THE EGYPTIAN PEOPLE

Mubarak’s departure did not allow the Egyptian people to express themselves freely and live in a state of Law.

The Egyptian people are taking the street again to demand for democracy.

In recent days, we have witnessed again scenes of very hard/cruel violence.

Pacific protesters have been brutalized and even killed.

This is a disgrace!

We, the Indignants of Europe, we have been inspired by the Egyptian Revolution.

We witnessed the Jan25 revolutionaries on Tahir Square.

We used our every network to spread their words, their hope, and also their cry around the world.

We shared their dreams and their tears.

They blew a wind of freedom, democracy and dignity which filled our sails.

They revived in our hearts the flame of hope for a better world

Now, their message is our message!

From Paris to Berlin, from Barcelona to Amsterdam we all stand together to demonstrate our solidarity and love to our Egyptian brothers and sisters.

In many European cities we decided to demonstrate in front of Egyptian embassies and consulates to require to the Egyptian military authorities to immediately stop their shameful acts of brutality against peaceful protesters.

Respect the human rights of the Egyptian people, stop killing their dreams, stop killing the future of your own children!

Enough suffering, it’s now time to build peace, freedom, and democracy!

The whole world is watching you!

“If you hurt one of us, you touch all of us.”

read more »

7 December, 2011

Occupy NIEDERGEKNÜPPELT

Occupy ist iniitiert, aber Dirk Müller dreht den Spieß um und erklärt, wie das Volk zum Terrorist gemacht wird!!!! MUST WATCH!! Knüppel gegen friedliche Demonstranten !!! Der einzige Typ, der reihenweise ungeschönte Wahrheiten im dt. TV von sich gibt !!

26 November, 2011

[retrospective] Marsch nach Brüssel Dokumentarfilm von Martin Keßler #15M #marchtoathens #acampadabcn

Teil 1 – Station in Bagneux.

Teil 2 – Station in Paris

Source: