Posts tagged ‘guaraní’

23 December, 2012

Carta d’un company des del Brasil assistint a la massacre dels Guaranis-kaiowá/Carta de un compañero desde Brasil asistiendo a la masacre de los guaraní-kaiowá

[Castellano más abajo]

[CAT]

Estimats. Sóc el Dídac, de la UB/Plaça Catalunya/el de Lisboa, etc. La majoria em coneixeu bé. Us escric a vosaltres, en qui confio. Confesso: TINC POR, ajudeu-me i ajudeu-nos. Us necessito. Us necessitem. Els indígenes guarani-kaiowá del Brasil us necessiten: jo seré amb ells del 22 de desembre fins a mitjan gener. Tots correm perill de mort. Ells estan sent massacrats (sisplau, rumieu bé el significat de les paraules, mas-sa-crats, assassinats) setmanalment pels ‘fazendeiros’ i pels paramilitars (“jagunços”) contractats pels propis fazendeiros, grans terratinents i propietaris del gran capital internacional de l’agronegoci (soja, sucre, blat de moro). Perquè estan tornant a les seves terres d’on els van expulsar durant l’última dictadura brasilera.

read more »