Posts tagged ‘taksim’

24 June, 2013

Updates from #Turkey and a VIDEO gallery

Dear Comrades,

The June Days of the massive mass mobilization in Turkey continue. Last Saturday (22.06) hundred thousands gathered in Taksim Square for commemorating martyred comrades of the resistance.

0209

However while people were leaving the Square peacefully at 8 pm, police once again attacked over crowds and until morning, people clashed against police. On Sunday, hundred thousands met in Kadıköy to commemorate the 20thyear of the Sivas Massacre in which Islamist fascist groups surroundeda hotel in Sivas city and killed 40 progressive intellectuals and artists by burning them who had been there for a festival.

read more »

Advertisements
11 June, 2013

¿Cuál es el futuro del levantamiento turco?

42

Siempre que el levantamiento no se aplaste o sea secuestrado -o no se esfume- tiene el potencial de crear cambios duraderos en la democracia turca.

Las medidas adoptadas por una coalición de activistas contra la destrucción de un parque público en el centro de Estambul se han extendido a más de 60 ciudades y provincias, varios millones de personas han salido a las calles en protesta generalizada contra el gobierno del partido gobernante AKP. El gobierno ha atascado las comunicaciones continuamente, ha apagado las cámaras de vigilancia, y utilizó su influencia sobre los medios de comunicación nacionales para suprimir el conocimiento tanto de la magnitud de la revuelta como de la brutalidad de la respuesta policial.

El 8 de junio de 2013 la policía se ha retirado de la plaza Taksim, dejándola temporalmente en manos de los manifestantes. Los manifestantes han levantado redes de barricadas de manera improvisada a una distancia de 50 metros a lo largo todas las rutas principales que conducen a la plaza. Los principales enfrentamientos se han producido en otras áreas alrededor de Estambul y en muchas ciudades de Turquía. Ha habido tres muertes confirmadas, miles de heridos, detenciones masivas e informes no confirmados de tortura policial.

Este artículo no pretende dar una explicación estructural de las causas de la sublevación. Dichos datos explican mejor los acontecimientos que han tenido lugar en Turquía más que dedicarse seriamente a ellos. Hablan más de la Turquía de ayer que la Turquía de mañana. En su lugar, este artículo intentará esbozar los posibles caminos que puede tomar el levantamiento.

read more »

6 June, 2013

53.7% of Turkish protesting in #occupyGezi said they had never attended any mass protests before // El 70% de los manifestantes no simpatizan con ningún partido político #occupyGezi

[english, castellano más abajo]

 

The Portrait of Protesters: Young, Libertarian and Furious at the Prime Minister

1a

An online survey participated by 3000 protesters reveals that the actual motive behind protests is the Prime Minister’s authoritarian attitudes.

The online survey prepared by Esra Ercan Bilgiç and Zehra Kafkaslı, academicians at Istanbul Bilgi University, reveals the profile of protesters and their demands. According to the preliminary results of the survey answered by 3000 protesters in 20 hours, protesters are not members or supporters of any political party as it was claimed by the Prime Minister Mr. Erdoğan.

read more »

5 June, 2013

List of injured and deaths until #4j 9pm #Turkey // Lista de heridxs y muertes hasta #4j 21h #Turquía

[english, castellano abajo]

40

 

As Turkish Medical Association we are trying to arrange health problems resulted nearly all from police violence in country-wide spread actions during Taksim Gezi Park resistance and after, data is arranged from data send by medical association offices and our colleagues. As of June 4th 2013, Tuesday 9:00 p.m. all data we have is listed below. We will update the table daily at the address http://www.ttb.org.tr/index.php/Haberler/veriler-3842.html

  • It is reported that they are injuries in 12 cities (Mersin, Antakya, Çanakkale is going to send numbers soon).
  • 4177 people in total applied for injuries.
  • 2 persons are dead.
  • 43 people have severe injuries.
  • 2 persons in Ankara, 1 in Eskişehir, 3 in total are in life critical condition.
  • 15 (Severe/Broken) Head Traumas are reported.
  • 10 persons have lost their eye.

 

Como Asociación Médica de Turquía que estamos tratando de arreglar los problemas de salud como resultado casi todos de la violencia policial en las acciones de difusión en todo el país durante la resistencia Taksim Gezi Park y posteriores, los datos se organizan del envío de datos por las oficinas de asociaciones médicas y nuestros colegas. Hasta el 04 de junio 2013, martes 21:00 todos los datos que tenemos está en la lista de abajo. Vamos a actualizar la tabla todos los días a la dirección http://www.ttb.org.tr/index.php/Haberler/veriler-3842.html

Se ha informado de que hay lesiones en 12 ciudades (Mersin, Antakya, Çanakkale se va a enviar los números en breve).

  • 4.177 personas en total atendidas por  lesiones.
  • 2 personas han muerto.
  • 43 personas tienen lesiones graves.
  • 2 personas en Ankara, 1 en Eskisehir, 3 en total se encuentran en estado crítico.
  • 15 (Graves ) se reportan traumas en la cabeza.
  • 10 personas han perdido su ojo.

 

Turkish Medical Association Central Council

City Total Injured Applied Severe Injuries (Intensive care included) Death Explanations
Istanbul 1505 (880 hospitalized + 625 in voluntary clinics) 12 1 inpatient 26

intensive care 5

life critical 2 (head trauma)

5 blinded

Ankara 1088 (788 hospitalized + 300 in voluntary clinics) 19   (6 head trauma, 3 sight loss, 1 person in life critical status)
İzmir 800 2    
Antakya Data will come   1  
Adana 117 5   5 head trauma
Eskişehir 300 3   2 intensive care, 1 head trauma
Muğla 50 1   1 risc of entire loss of sight
Mersin Data will come      
Denizli        
Malatya        
Bursa 2     Head trauma
Balıkesir 155      
Amasya        
Erzurum        
Sivas-Erzincan        
Trabzon        
Bartın        
Diyarbakır        
Zonguldak        
Samsun Data will come      
Kocaeli 10      
Tekirdağ        
Manisa        
Antalya 150 1   1 person lost eye
Mardin        
Batman        
Çanakkale Data will come      
Afyon        
Edirne        
Bolu        
Çorum        
Aydın        

 

3 June, 2013

Solidaridad con Turquía y taller Demokracja 4.0 – Wrocław (M team) #OnTheRoad [01-02/06/2013]

Durante el fin de semana continuamos los talleres y acudimos a la manifestación llamada por la comunidad turca en la ciudad. Pusimos en práctica lo aprendido e hicimos frente a la desinformación de los medios.

Compañero streamer

Compañero streamer

A continuación los streamings de los talleres:

Día 3 (parte 1):

read more »