[ENG/ESP/ITA]
There was a meeting last saturday on mumble to decide about a new global date to work on. Those are the minutes and conclusions.
International meeting Dec. 17th
FB page in order to coordinate and gather info:
Issue to be discussed:
To confirm or not the date of May 12th 2012 as the next BIG-BIG global day of action.
Comments:
The international movement started in the Arab Spring, continued in Spain and spreaded all over the world, claiming for democracy and social justice, has been a success. 15th October has been the milestone for the beginning of this international movement. But, at this moment, with the forces of capital leading Europe to collapse, the social struggle in USA and other countries, and the renewed social upset in Egypt, we need to make the next step. Not only to say everybody we are still here, but to make real claims to change the world. We must show we know our enemy, how to aim to our objectives, and go for them. And this objectives should be the painful ones. We need a next GLOBAL DAY OF ACTION. And as in Spain, we the second national day of action has a concrete claim (No to the Euro Pact!), after a first day with a generic one (United for a Global Change), we must select a concrete claim, which fits with the needs explained before: points to the core of the problem, to make harm to the enemies of social and economic justice and democracy.
In order to prepare a global day of action it is necesary time, efforts, coordination and previous actions that promote that final date.
Information and facts after the experience of 15.O:
- It is necesary around 6 months to do it.
- It is necesary a road map of actions that take to the final date.
- The choosen date should be weekend (Saturday preferably)
- We have to take in account the wether globaly North and South (April-May)
- In order to make the movement grow camps (occupation) should be happeneing after the demosntration.
Taking all this points in account the dates that may fill all of them are:
– 14 April
– 21 April
– 28 April
– 5 May +1
– 12 May +1+1+1+1+1+1+1+1+1+1+1+1 + 1+1+1+1+1
– 19 May +1
About the date of May 12th:
- It is not any anniversary/celebration date so it can not be confused or missunderstud with something different than what ever is asked on any place.
- May 12th is the Fair comerce day we can use that as a simil that “the people is not goods on hands of ploiticians and banksters”
- Chicago G8 2012 starts on May 15th, so if there is a big call on 12th it can be extensible as a protest against the G8 meeting on 15th
- There is as well the idea of a global/transition day called for May 15th
Image:
This a call for action on May-12-2012 (12.M) that invites all social movements to take action, but not as the only platform calling for action, nor as the owner of the protest, nor as the centralized organizer. Our mission should be to divulge this date as a day of global uprising, to organize all the actions we can from our group, and to support any other protest by other activist groups that share our goals, as we are just one among many.
In the interest of maximizing support and truly reaching across borders, we should strive to encompass in the message that this is a day of action for not one cause, but all. This day should be a rallying call for social justice, environmental justice, fair trade, and so on, to show how truly interconnected all of the issues we face today are.
FINAL DECISION:
May 12th 2012 will be the date for the next BIG BIG global rise up.
Agreed unanimously.
FB page in order to coordinate and gather info:
****************************************************************************************************************
[ESP]
Reunión Internacional 17 de Diciembre
Página FB para coordinación y recopilación de información:
Materia de discusión:
Confirmar o no la fecha del 12 de Mayo de 2012 como el próximo
día GRANDE-GRANDE de acción global.
Comentarios:
El movimiento internacional que comenzó con la Primavera Árabe, continuó en España y se extendió por todo el mundo reclamando una verdadera democracia y justicia social ha sido un gran éxito.
El 15 de Octubre fué un hito para el comienzo del movimiento internacional. Sin embargo, en este momento, con las fuerzas del capital llevando al colapso a Europa, la batalla social en USA y otros países y la renovada revuelta social en Egipto, necesitamos avanzar otro paso. No sólo para decir que seguimos aquí, sino para reclamar cambios reales en todo el
mundo. Debemos mostrar que conocemos al enemigo, que sabemos cuales son los objetivos y luchar por ellos.
Necesitamos un siguiente DIA DE ACCIÓN GLOBAL. Y como en España, con una reclamación concreta para el segundo día de acción nacional(No al pacto del Euro) necesitamos concretar una reclamación para el segundo día de acción global después de la
primera y genérica “Unidos por el Cambio Global”. Necesitamos contretar una reclamación que se ajuste a las necesidades ya expuestas: que apunte al corazón del problema, para dañar a los enemigos de la justicia social y económica global, así como de la
democracia.
Para preparar el DÍA DE ACCIÓN GLOBAL son necesarios tiempo, esfuerzos, coordinación y acciones previas para promover la fecha global definitiva.
La información con que contamos tras la experiencia del 15O muestra que:
· Son necesarios alrededor de 6 meses para coordinar.
· Es necesario desarrollar un itinerario de acciones que nos lleven hasta la fecha final.
· La fecha elegida debe caer en fin de semana (preferiblemente sábado)
· Necesitamos tener en cuenta la meteorología global Norte y Sur (Abril-Mayo)
· Para mantener el crecimiento del movimiento deberían llevarse a cabo acampadas (ocupación) después de la manifestación
Teniendo en cuenta lo anterior las fechas que podrían encajar serían:
– 14 Abril
– 21 Abril
– 28 Abri
– 5 Mayo +1
– 12 Mayo +1+1+1+1+1+1+1+1+1+1+1+1 + 1+1+1+1+1
– 19 Mayo +1
Sobre el 12 de Mayo:
· No coincide con ningún aniversario/celebración que pudiera llevar a malos entendidos o confusión sobre lo que se reclama.
· Es el dia del Comercio Justo, por lo que podemos utilizar algo similar a: “las personas no somos mercancías en manos de políticos y banksters”.
· El G8 en Chicago comienza el 15 de Mayo, de manera que la gran manifestación puede hacerse extensiva contra esa reunión del G8.
· There is as well the idea of a global/transition day called for May 15th.
Imagen:
La llamada a la acción el 12 de Mayo de 2012 (12.M) invita a todos los movimientos sociales a entrar en acción, pero no como única plataforma ni tampoco como “dueños” de la manifiestación ni como organización centralizada.
Nuestra misión debería ser divulgar esta fecha para el levantamiento global, organizar todas las acciones que podamos desde nuestros grupos y apoyar a todos los manifestantes de otros grupos con los mismos objetivos.
Nosotros sólo somos algunos de entre muchos.
Con el interés de maximizar el apoyo y unirnos verdaderamente a través de las fronteras, debemos esforzarnos por englobar en el mensaje que este día no es un día de acción por una sóla causa, sino por muchas. Este día debe ser una llamada conjunta por la justicia social, la justicia mendioambientar, comercio justo, etc, que muestre la verdadera interconexión de todos estos asuntos a los que nos enfrentamos.
DECISIÓN FINAL:
El 12 de Mayo de 2012 será la fecha para la próxima manifestación global GRANDE-GRANDE, acordada unanimemente.
Página FB para coordinar y recopilar información:
————————————————————————————————————-
[ITA]
Meeting Internazionale – 17 Dicembre 2011
Pagina FB per coordinare e raccogliere informazioni
Argomenti da discutere:
Confermare o no la data del 12 di Maggio 2012 come il prossimo GRANDE giorno di azione globale
Commenti:
Il movimento internazionale he cominció nella Primavera Araba, continuó in Spagna e si é diffuso nel mondo, reclamando democrazia e giustizia sociale, é stato un successo. Il 15 Ottobre é stato una pietra miliare per l’inizio di questo movimento internazionale, ma, in questo momento, con la forza del capitale che sta conducendo l’Europa al collasso, lo sforzo sociale in USA e negli altri paesi e la rinnovata sommossa sociale in Egitto, abbiamo bisogno di fare il prossimo passo. Non solo dire che siamo ancora tutti qui, ma rendere reali le richieste per cambiare il mondo. Dobbiamo far vedere che sappiamo chi é il nostro nemico, come raggiungere i nostri obiettivi, e perseguirli. E questi obiettivi potrebbero essere faticosi. Abbiamo bisogno di un altro GIORNO DI AZIONE GLOBALE. Dobbiamo decidere un richiamo concreto, che si adatti con i bisogni spiegati prima: che punti al centro del problema, che ferisca i nemici della giustizia sociale ed economica e della democrazia.
Per preparare il giorno di azione globale é necessario tempo, sforzi, coordinazione e azioni previe che promuovano la data finale.
Informazioni e fatti dopo l’esperienza del 15O:
- Sono necessari circa 6 mesi per prepararlo.
- É necessaria una “road map” di azioni che conducano alla data finale.
- La data scelta dovrebbe essere week-end (preferibilmente domenica)
- Vogliamo tenere in conto il clima globale, del Nord e del Sud (Aprile-Maggio)
- Fare in modo che nel movimento aumentino le occupazioni camps dopo la dimostrazione
Tenendo conto di tutto questo le date possibili sono::
– 14 Aprile
– 21 Aprile
– 28 Aprile
– 5 Mggio +1
– 12 Maggio +1+1+1+1+1+1+1+1+1+1+1+1 + 1+1+1+1+1
– 19 Maggio +1
A proposito della data 12 Maggio:
- Non ci sono anniversari/celebrazioni, di modo che non puó essere confuso o frainteso con qualcosa differente in nessun luogo.
- Il 12 di maggio é il giorno del “commercio equo-solidale” e possiamo usarlo come “la gente non é merce in mano di politici e banchieri”
- Il G8 di Chicago 2012 comincia il 15 di maggio, di modo che se c’é un grande appello puó essere esteso alla protesta contro il meeting del G8, il 15 di maggio.
- C’é anche la idea di un appello a una transizione globale per il 15 di maggio
Idea:
Questo é un appello per una azione il 12 maggio 2012 (12M) che invita tutti i movimenti sociali ad agire, ma non solo come piattaforme che chiamano all’azione, nemmeno come propretari della protesta, né come organizzatori centralizzati. La nostra missione dovrebbe essere divulgare questa data come giorno di insurrezione per organizzare tutte le azioni che possiamo dal nostro gruppo, e per supportare ogni altra protesta da parte di alti gruppi attivisti che condividono i nostri obiettivi, poiché noi siamo solo uno di fronte a molti.
Nell’interesse di massimizare il supporto e riuscire davvero a superare le frontiere, dovremmo aspirare a racchiudere nel messaggio che questo é un giorno di azione non per una causa, ma per tutte. Questo giorno dovrebbe essere una chiamata per la giustizia sociale, la giustizia ambientale, il commercio equo etc., per mostrare come sono strettamente interconnesse le questioni di fronte a cui ci troviamo ai giorni nostri.
DECISIONE FINALE:
Il 12 di maggio 2012 sará la data della prossima grande insurrezione globale.
Accordo unanime
Pagina FB per coordinare e raccogliere informazioni
15M Barcelona Internacional 
Leave a comment